-
1 ввод данных в память
SAP.tech. storing dataУниверсальный русско-английский словарь > ввод данных в память
-
2 ввод данных в память
Универсальный русско-немецкий словарь > ввод данных в память
-
3 ввод данных
ввод данных
Процесс введения данных в систему обработки информации или в какую-то ее часть для сохранения или обработки.
[ИСО/МЭК 2382-1]
[ ГОСТ Р 52292-2004]
ввод данных
ввод
Операция чтения данных с носителя, запись этих данных в память данных
[ ГОСТ 15971-90]
Тематики
EN
36. Ввод данных
Ввод
Data input
Операция чтения данных с носителя, запись этих данных в память данных
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод данных
-
4 ввод данных
data entry, data input, (напр. во внутреннюю память) read-in -
5 ввод данных
1) General subject: capture, data input2) Aviation: data in, reading in data3) Military: insert4) Engineering: data entry, data-in, read-in (напр. во внутреннюю память)5) Mathematics: insertion of data6) Polygraphy: setup (в цветокорректоре)7) Telecommunications: information input, injection, input of data, memory plus, writing, data insertion8) Electronics: input9) Information technology: acceptance of data, entry10) Astronautics: loading operations11) Advertising: entry of data (в ЭВМ)12) Taxes: data entry( in a computer)13) SAP. import data14) Network technologies: data acceptance15) Automation: calendating, insertion of information17) SAP.tech. collecting -
6 ввод данных
data entry, data input, (напр. во внутреннюю память) read-in -
7 ввод
ввод м. эл. рад. Anschluß m; эл. Durchführung f; Einbringen n; Einfügen n; Einfügung f; Einführen n; Einführung f; выч. Eingabe f; выч. Eingabeport m; Eingang m; Einlaßleitung f; Einleitung f; Einschleusen n; яд. физ. Einschuß m; Zuführung fввод м., выполненный неизолированными проводами эл. Blankeinspeisung fввод м. (напр., через стену, потолок) Durchführung fввод м. (трансформатора) со стороны высшего напряжения Oberspannungs-Durchführung f; OS-Durchführungввод м. уставок в режимах заправки и выпуска (полосы) мет. рег. Sollwertvorgaben f pl für das Ein- und Ausfädeln -
8 ввод
m Einführung f; ввод в действие od. эксплуатацию Inbetriebnahme f; Mar. Eindocken n; Tech. Anschluß; Comp. Eingabe f* * *ввод m Einführung f;ввод в де́йствие oder эксплуата́цию Inbetriebnahme f; MAR Eindocken n; TECH Anschluss; COMP Eingabe f* * *<вво́да>м Einführung f, Einsetzung fввод войск Truppeneinmarsch mввод в де́йствие Inbetriebnahme fввод в обраще́ни. на би́рже Börseneinführung f* * *n1) gener. Eingabe (данных в вычислительную машину), Einsetzung, Einweisung (в должность и т. п.), (в разн. знач.) Einführung2) comput. Belastung, Eingeben (ñì. Eingabe; íàïð. äàííûõ), Eintrag (напр. данных), Eintragen (напр. данных), Input (данных), Lesen (данных в память), Lesung (данных в память), Liese, Unterbringung (напр. программы), Vorgang der Eingabe, Zufuhr (ñì. Eingabe; íàïð. äàííûõ)3) Av. Einführungsdraht4) med. Einführung5) milit. Zuführung (информации)6) eng. Antransport (напр. информации), Durchführung (Isolator), Einbringen, Einfügen, Einfügung, Eingabeport, Einschleusen, Zuführung, (электрический) Zuleitung7) construct. Durchführung (через стену, потолок), (домовый) Grundleitung, (домовый) Grundstückanschlußleitung, (домовый) Grundstückleitung, (домовый) Hausanschluß, (домовый) Hausanschlußleitung, (домовый) Hauszuleitung8) law. Einweisung (в должность, во владение)9) econ. Eingang, Einweisung (напр. в должность)10) electr. Anschluß, Eingabe (данных), Einkopplung (излучения, напр. в световод), Einleitung, Leitungsdurchführung, Stromanschluß (напр. линии), Stromeinführung (напр. линии), Durchführung (напр. через стену, потолок)11) IT. Einsteuerung, Eintragung (напр. данных), Laden (программы во внутреннюю память), Eingabe (данных)12) oil. Zulauf13) commun. Anschluss14) atom. Durchführung (напр. трубопроводов и кабельных линий через стенки защитных оболочек и боксов), Einschieben15) weld. Eingabe (информации, программы), Einrasten (фиксатора), Einriegeln (фиксатора)17) microel. Einkopplung (излучения в фототиристор, световод и т.п.), Zuleitung18) nucl.phys. Einlaßleitung, Einschießen, Einschuß19) shipb. Einmündung -
9 ввод графических данных
1. graphic input2. graphical inputРусско-английский большой базовый словарь > ввод графических данных
-
10 ввод
Anschluß эл.; радио, (напр. через стену, потолок) Durchführung, Einfügen, Einfügung, Einschießen физ., Einbringen, Einführung, Eingabe, Eingang, (излучения, напр. в световод) Einkopplung, Einleitung, Einschleusen, Input, ( программы во внутреннюю память) Laden, ( данных в память) Lesen, Zuführung -
11 ввод
input
(агрегата, блока, системы, цепи)
кпеммы или другие точки агрегата (блока), на которые подается электрический сигнал (напряжение) или прикладываетея механическое усилие. — terminals ог other places where current, voltage, power or driving force may be applied to а circuit or device.
- (клавиша ввода информпции, инерц. системы) — insert (1)
"-" (клавиша ввода данных) — entry (ent)
"-" (лампа сигнализации ввода информации в нав. сист. "омега") — enter, entry (ent)
- антенны — antenna lead-in
проводник, соединяющий антенну c передатчиком или приемником. — the wire of other conductor connecting the antenna electrically with the transmitting and receiving equipment.
- в эксплуатацию — introduction into service
- гринвичского времени и даты полета — greenwich mean time/date entry
- данных (подача сигналов на вход блока) — data input
- данных (при помощи задающего устройства) — data entry /insertion/ the data entry light illuminates during data insertion.
- данных с помощью наборного поля — data entry /insertion/ from a keyboard
- данных, трехступенчатый — three-step data entry
enter (or insert) the data in a three-step process.
- долготы (в курсовую енотему) — longitude data entry /insertion/
- 3k (заданного курса в пнп) — hdg select
- индикации — data display entry /insertion/
- индикации no кнопке "ввод" — data display insertion /entry/ by pressing the insert /entry/ button
- информации в память вычислителя (клавиша пульта управления и индикации системы "омега") — enter, entry (ent)
- исходного места самолета — initial position entry
- координат исходного места самолета — initial position (coordinate) entry
- координат ппм — waypoint coordinate entry /insertion/
- места самолета (мс) (инерциальная система) — position (pos) insertion
- места самолета (мс) (сист. "омега") — position entry
- начальных координат — initial position insert /insertion/
- нового ппм — new waypoint (wpt) entry /insertion/
- ортодромических координат — transverse (-pole) coordinate entry /insertion/
-, ошибочный (к-л величины на наборном попе) — incorrect /illegal/ entry rotate the selector switch to cancel illegal entry
- параметров ветра в рожимe счисления пути — manual wind entry (when) in dr mode
- параметров, ручной — manual data insert /entry, loading/
- парашюта — parachute deployment
выпуск купола и строп из ранца, — the withdrawal of the canopy and rigging lines from the pack.
- парашютной системы, принудительный — parachute system static (link) deployment
- повторный (данных при помощи клавиш) — reinsert, reentry
- поправок в... — introduction of the correction into...
- программы (в эвм) — program input
- разрешения неопределенности следования (заданному) маршруту, принудительный — manual initiation of lane ambiguity resolution (lar) routine
- режима полета по условным меридианам — grid mode entry
- текущего значения местопопожения (ла) — present position entry (procedure)
- тормозного парашюта — drag parachute deployment
- участка маршрута (клавиша блока управления и индикации системы "омега") — leg chg (navigation leg change)
- фактического путевого угла и путевой скорости — manual tk/gs entry
-· широты (в курсовую систему) — latitude data entry /insertion/
с момента в. в эксплуатацию — since first put /placed/ into service
начинать в. данных с нулей — proceed the data with zeros
прекращать в. данных — cancel data entryРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ввод
-
12 ввод в память
-
13 ввод (вход)
ввод (вход)
Передача данных от источника в приемник (оперативную память ЭВМ).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ввод (вход)
-
14 ввод в память
nIT. introduction en mémoire, (данных) mémorisation -
15 Speichereingabe
-
16 mémorisation
сущ.1) общ. запоминание2) выч. ввод (данных) в ЗУ, ввод (данных) в память, запись (данных) в ЗУ, запись (данных) в память, накопление, хранение, ввод данных в запоминающее устройство -
17 storing data
1) Военный термин: накапливание данных, накапливающий данные2) Телекоммуникации: запоминание данных, запоминающий данные3) SAP.тех. ввод данных в память, вводящий данные в память -
18 Aufzeichnung eines Speichers
Универсальный немецко-русский словарь > Aufzeichnung eines Speichers
-
19 Schreiben eines Speichers
Универсальный немецко-русский словарь > Schreiben eines Speichers
-
20 Schreiben n eines Speichers
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Schreiben n eines Speichers
См. также в других словарях:
ввод данных — Процесс введения данных в систему обработки информации или в какую то ее часть для сохранения или обработки. [ИСО/МЭК 2382 1] [ГОСТ Р 52292 2004] ввод данных ввод Операция чтения данных с носителя, запись этих данных в память данных [ГОСТ 15971… … Справочник технического переводчика
ввод данных — 7.2.2 ввод данных: Процесс введения данных в систему обработки информации или в какую то ее часть для сохранения или обработки. (ИСО/МЭК 2382 1) [1] Источник: ГОСТ Р 52292 2004: Информационная технология. Электронный обмен информацией. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВВОД ДАННЫХ — инф. процесс непосредственного ввода в систему данных с носителя данных, клавиатуры или другого устройства и последующая запись их в основную память; прямой ввод данных это диалоговый процесс ввода данных в систему и их записи в оперативные файлы … Профессиональное образование. Словарь
Ввод данных — 1. Операция чтения данных с носителя, запись этих данных в память данных Употребляется в документе: ГОСТ 15971 90 Системы обработки информации. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ВВОД ДАННЫХ — согласно ГОСТ 15971–90 «Системы обработки информации. Термины и определения», – операция чтения данных с носителя, запись этих данных в память данных … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ввод управляющей программы в числовом программном управлении — ввод Функционирование УЧПУ, при котором ввод данных в память УЧПУ с программоносителя происходит от ЭВМ верхнего ранга или с пульта оператора. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы ввод … Справочник технического переводчика
ввод — 3.1.9 ввод (bushing): Структура, содержащая один или более проводников на выводе из оболочки, изолирующая вывод и средства подсоединения (например, воздушные вводы). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ввод (вход) — Передача данных от источника в приемник (оперативную память ЭВМ). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN entryinput … Справочник технического переводчика
Ввод/вывод — С информатике, ввод/вывод (в англ. языке часто используется сокращение I/O input/output) означает взаимодействие между обработчиком информации (например, компьютер) и внешним миром, который может представлять как человек, так и любая другая … Википедия
Ввод-вывод — В информатике, ввод/вывод (в англ. языке часто используется сокращение I/O) означает взаимодействие между обработчиком информации (например, компьютер) и внешним миром, который может представлять как человек, так и любая другая система обработки… … Википедия
Ввод — (в издательских системах) передача данных от внешнего устройства (источника информации – сканера, клавиатуры) в основную память ЭВМ … Краткий толковый словарь по полиграфии